”Grant me the serenity (sindsro) to accept the things I cannot change The courage to change the things I can And wisdom to know the difference.” Lær at acceptere tamponreklamerne Nu tænker du måske nok: ’jovist, men hvad har det med tamponreklamer at gøre?’ Og det er måske også lidt rigeligt filosofisk i forhold […]
Læs videre →
Optik, briller, fokus, perspektiv. Alle fire mere eller mindre ens ord for hvordan man vælger at se verden. Og som Anders Matthesen på meget fin vis demonstrerer i sit Tal For Dig Selv-show, er ens oplevelse af verden et spørgsmål om fokus. Han snakker om de samme emner med en positiv og en negativ indgangsvinkel […]
Læs videre →
Sprogligt kreative oversættelser af program-, serie- og filmtitler fra engelsk til dansk er noget af det mest fantastiske der findes. Og programmet from ladette to lady, altså fra dulle til dame, er et eminent eksemplet på dette; ikke mindst på grund af brugen af ordet ’dulle’ i programtitlen. Filmtitler fra 1980’erne (ish) Men […]
Læs videre →
Ja, undskyld jeg sådan autoplayer dig. (autoplayer – en person der automatisk lægger an på alle?) Anyhow.. Dexter har den, måske bedste intro-sekvens nogensinde. En intro der på elegant vis sætter den helt rigtige dystre Dexter-stemning, med en overflod af blodreferencer og svedig symbolik. Så hvis du endnu ikke har fået smidt krimiserien Dexter i […]
Læs videre →
Natholdet, med den altid kække Anders Breinholt, er da noget af en lækkerbisken. Som at slutte dagen af med et dejlig varmt karbad fyldt til randen med sjove tv klip og skæppe-skønne bemærkninger og kommentarer. Man kan betegne det som værende den danske pendant til ’The Daily Show’ med Jon Stewart, bare med fokus på tv-mediet […]
Læs videre →
Det gode gamle danske udtryk ’catchphrase’, (ironi kan forekomme) er et rigtig spændende fænomen af beskæftige sig med; både set med de akademiske og de mere spøg og skæmt-agtige briller, for ikke tale om horn-, flerstyrke- og solbriller. Et andet pære-dansk ord for nogenlunde samme fænomen er i øvrigt: ’one-liner’. Catchphrases bliver gentaget og […]
Læs videre →
Jeg har sat mig for at lave en lille liste over, ja – ting man burde gøre oftere. En slags ’hot or not’, eller ’zulu shit parade’ om man vil, bare med fokus på det hotte, det lækre og det positive. Så uden yderligere svøb – her går ingenting. Lagkagediagrammer og mobilos En af […]
Læs videre →
Hvis du nu tænker: ‘Er det ikke en abe?’, så er svaret: ‘nej Line Baun! Fy!’. Eller jo, det er det jo faktisk, men det er ikke hvad indlægget handler om. Og i den forbindelse vil jeg lige bringe en servicemeddelelse: til dem der ikke allerede ved hvad dette indlæg egentlig handler om: Sluk straks for […]
Læs videre →
I forbindelse med mit speciale (eller i daglig tale: pixi-bog – for ligesom at gøre det hele mindre akademisk og uha-se-mig, jeg er da rigtig nok klog-agtigt), så jeg for nylig filmen ’Pulp Fiction’. Og i den scene hvor Uma Thurman og John Tra-voldtar’ befinder sig på en vaskeægte amerikansk 60’er diner, og fører en […]
Læs videre →
