Der er visse madrelaterede ord som er svære at udtale for os danskere. Det skyldes deres udenlandske oprindelse. Ofte er det de franske madord, vi har svært ved, men det kan også være madord fra mange andre lande. Derfor får du her en yderst smækker liste med en del af disse ord samt en forsøgt […]
Læs videre →
Efter mine madudtryks-eskapader, som du kan læse her, her og her, var der en række kommentarer på den altid friske facebookside, Sprogbøffer & sprogjuveler – facebooks sprogencyklopædi, der gav mig anledning til at forfatte endnu et madudtryksindlæg. Madudtryk fra alle jer Så her får du simpelthen intet ringere end en ekstrem assorteret og i […]
Læs videre →
I det forrige indlæg om mærkværdige madudtryk, var der en række engelske madudtryk, der ikke blev plads til. Men det skal ikke betyde, at du skal snydes for dem. Derfor får du de efterladte, dejlige, sære og af og til supersprøde engelske madudtryk her: 1. Eat (someone) for breakfast – to defeat someone easily […]
Læs videre →
Det engelske sprog indeholder naturligvis også mangt et madudtryk. Og en del af dem har jeg allerede nævnt i sidste indlæg – det er nemlig dem, der bruges både på engelsk og på dansk – direkte oversat. Her er tale om udtryk så som: 1. As flat as a pancake – så flad som […]
Læs videre →
Hej børn! Der findes et væld af saftige og sprogligt sprudlende ordsprog, talemåder og idiomer, der indeholder mad. Og umiddelbart tænker du måske ”du kan selv være en kæmpe stor idiom”. Og hvad betyder ’idiom’ i øvrigt? Og ser du, sådan som jeg forstår det, er de tre kategorier lettere flettet sammen og kan til […]
Læs videre →
Der findes en række madrelaterede udtryk, der i den grad er værd at bemærke, for ikke sige værdige til at mærke på. ’Ade’ -endelsen og ord med ’aaahh’ Blandt andet er der endelsen ’ade’, som i marmelade, chokolade, roulade og limonade. Ord, der alle sammen lyder som noget forholdsvis lækkert. Og måske skyldes det til […]
Læs videre →
