årstiderne

Mere mindre mening

Hvis du ejer et fjernsyn eller kender en der ejer et, eller måske bare har hørt om hvad det der med fjernsyn og medier går ud på, kender du sandsynligvis til Amalie Szigethy (selvom du måske, ligesom jeg, har problemer med at udtale efternavnet). Man skal altså, med andre ord, være helt omskåret fra pop-medie-civilisationen for ikke at kende ‘Paradise-Amalie’. Amalie er, som bekendt, den mediekronede dronning af dansk reality-tv (er Sidney Lee så kongen, eller måske hofnarren?)og ikke mindst kendt for sin fantastiske sproglige kunnen og skarpe formuleringer. Blandt de mest berømte citater kan nævnes:

Min mor og mig er som kop og kande.

Nu mærker man virkelig ydersiden af at være kendt.

Det er der både forlemper og ulemper ved.

Jeg havde en klump i maven.

Jeg har fået en over ballen.

Kan du så godt lide at gå rundt og klæde dig ud som en russisk roulette?

Vi lever i år 2012, det ville være noget andet, hvis vi levede i år 2002, altså årstiderne skifter.

 

 

Lars Løkke og meget mindre mening

Og selvom man har lidt lyst til at pege hænder og grine, er det er jo ikke fordi vi andre, i vores daglige tale, udtrykker os med sproglig passionalisisme og helt uden talefjeld (eller skrivefejl for den slags skyld). Anyhow.. det er ikke kun reality-stjerner, der kan prale med sproglig ekvilibrisme. Et glimragende eksempel på dette var, da den tidligere statsminister Lars Løkke rodede sig ud i denne forklaring af regeringens skattepolitik:

 

“Dem der tjener mere, og afleverer meget og nu afleverer lidt mindre, ja de afleverer så mere mindre, end dem der tjener lidt mindre, og afleverer mindre, men altså så afleverer mindre mindre” (link til youtube klippet: http://www.youtube.com/watch?v=9ar0TF7J5f0)

Se i øvrig en liste med fede politiske citater her.

Ja, man kunne påstå at der er galskab i meningen, men jeg finder nu alligevel grund til at hylde disse sproglige ny-opfindelser, (måske mere fra Amalies side end fra Lars’) intentionelle eller ej. Og disse fejl-udtryk er da også, via tv-mediets kolosalle kraft, i nogen grad, blevet udbredt blandt befolkningen. Jeg har i hvert fald hørt flere forskellige bruge både udtrykket ‘russisk roulette’ og ‘kop og kande’ på Amalsk vis. Men der er ingen grund til at nøjes med at efterligne kendte menneskers selvopfundne udtryk og talefejl – du kan også bidrage til den sproglige ude-viking, ved selv at finde på dine egne udtryk og prøve at udbrede dem – det’ et stykke kage.

 

Det er alt for omega

Et udtryk der fortjener både sendetid og forlænget spilletid i dette indlæg er udtrykket: ‘det er alt for omega’. For selvom udtrykket mister sin oprindelige betydning, får det samtidig en ny betydning. ‘omega’, betyder blandt andet ‘det sidste’ eller ‘slutningen’ og på den måde kan ‘alt for omega’ betyde: til aller aller sidst, helt i slutningen, eller bare rigtig meget til sidst. Hvis der for eksempel er en cykelrytter i Tour de France, der er virkelig meget bagud. Han er den aller bagerste på etapen og i løbet og cykler virkelig langsomt. Så er han ‘alt for omega’.

Det-er-alt-for-omega

Det er alt for omega

 

På den måde kan misforståede udtryk og talefejl skabe nye meninger. Og måske endnu vigtigere, skabe humor, hvor der ikke er mening, fordi der ikke er mening, hvilket giver mere mening end mindre mere mening. I hvert fald efter min mening.

Skrevet af Jeppe Zabel

Jeppe Zabel

Jeg er cand.mag. i moderne kultur og selvudnævnt ordgøgler. På TheBlaze.dk skriver jeg om det danske sprog og sprogkulturen. Derudover er jeg skribent for Netudgaven, KFUM & Tjeck Magazine, leger kunstfotograf på jeppezabel.com, og spiller lidt musik på jeppezabel.bandcamp.com.

Trackbacks/Pingbacks

  1. Hvad vil du gøre med alt det ragelse i dit bagagerum? « Blaze - september 19, 2012

    […] på dansk, ville det være så meget sjovere end meget mindre sjovt, men ville så samtidig give meget mindre mening end mere mere mening – men hvis det så var meningen, giver det jo meget god mening fordi det […]

  2. Dirty scrabble « Blaze - september 19, 2012

    […] hvilket måske er fantastisk). Anyhow, ‘Dirty Scrabble’ er mere eller mindre (mere mere end mindre) bare det gode gamle scrabble spil (ja, det er pinligt, hvis du ikke kender det), men kun med […]

  3. Ondskabens hostel « Blaze - september 19, 2012

    […] med en økse? Vi tjekker ind. Vi er de eneste to logrende på dette meget store hostel, helt ‘omskåret fra afverden‘. Den eneste anden person her, er en lettere suspekt mand, der passer stedet. Selvom der er […]

  4. Hvad vil du gøre med alt det ragelse i dit bagagerum? | The Blaze - oktober 29, 2012

    […] på dansk, ville det være så meget sjovere end meget mindre sjovt, men ville så samtidig give meget mindre mening end mere mere mening – men hvis det så var meningen, giver det jo meget god mening fordi det […]

  5. Dirty scrabble | The Blaze - oktober 29, 2012

    […] gældende, hvilket måske er fantastisk). Anyhow, ‘Dirty Scrabble’ er mere eller mindre (mere mere end mindre) bare det gode gamle scrabble spil (ja, det er pinligt, hvis du ikke kender det), men kun med […]

  6. Bedste politiske citater | FilmcitaterFilmcitater - december 7, 2012

    […] siger at politik behøver at være kedeligt? Se for eksempel Lars Løkke forklare regeringens skattepolitik. Det er retorik på højt plan! Her på filmcitater.dk har vi fundet nogle af de mest berømte […]

  7. Sproglige forvanskninger | The BlazeThe Blaze - januar 9, 2014

    […] bevidste forvanskninger har jeg før nævnt i forbindelse med udtrykket ’Alt for Omega’, der af visse personager ubevidst bliver brugt i stedet for det oprindelige ’Alfa og Omega’ […]

Skriv et svar