Nostalgi du kære gamle ven! Du er da en sprød størrelse med din evne til at frembringe mange små smil og fantastiske fortidsglimt. Hvis du var barn i 80’erne eller 90’erne, kan du måske også huske opperen ting så som Bubbers badekar, yoyoer, Jenka-tyggegummi, Nokia 32/3310, Cotton Eye Joe og Pop Rocks (det der pulver-slik […]
Læs videre →Ord og udtryk fra Matador
I sin tid havde jeg fornøjelsen af at lægge øjne til den danske klassiker i 24 afsnit, Matador – også kaldet datamord, for de lettere onkelhumor-agtige typer. Og i den forbindelse blev jeg svært henrykt for en del af de gamle danske ord og udtryk fra den tid. Jeg har tidligere udbredt mig gevaldigt om […]
Læs videre →South Park – episke øjeblikke
South Park er vel nok en dejlig serie, og selvom den muligvis har set sine bedste år, fortjener den en lille, beskeden hyldest på bloggen min. Det er den måde du siger det på Mangt et lækkert ord er kommet fra de unge park-drenges munde gennem årene. Her kan bl.a. nævnes ’Vajayjay’ – en […]
Læs videre →Mange flere madudtryk
Efter mine madudtryks-eskapader, som du kan læse her, her og her, var der en række kommentarer på den altid friske facebookside, Sprogbøffer & sprogjuveler – facebooks sprogencyklopædi, der gav mig anledning til at forfatte endnu et madudtryksindlæg. Madudtryk fra alle jer Så her får du simpelthen intet ringere end en ekstrem assorteret og i […]
Læs videre →Ordmellemrumsdeling
Hvorfor er mellemrum vigtige i sproget? Tja, tillad mig at eksemplificere: Hvisjegnulæggerudmedatskrive nogetheltudenmellemrumog punktummerellerkommaerså erdetrimeligsværtattydehvad deregentligtstår. Fascinerende er det dog, at de fleste alligevel er i stand til at læse det. Men det er en helt anden snak. Eller hvis man bytter rundt på ordmellemrummene: Fasciner ende er det dog, at de fleste al lige […]
Læs videre →Tankeløse sangtekster
Der findes sangtekster, der ikke ligefrem inspirerer til de helt dybe tanker og refleksioner, og hvor banalitet og klicheer er gennemgående og reelt indhold er svært at få øje på. Ikke dermed sagt at selve musikken nødvendigvis bliver dårligere af den grund. Nogle gange er det simpelthen bare ikke vigtigt, hverken for musiker eller publikum, […]
Læs videre →Misforståede piktogrammer
Piktogrammer er illustrerede symboler som fx dame- og herretoilet piktogrammerne eller diverse vejskilte, hvor der er tegnede objekter eller personer på. Når man misforstår med vilje Det kan være en yderst sjov øvelse at forsøge at misforstå piktogrammer og skilte, altså at tænke sig til, hvad piktogrammerne også kunne betyde. Er dette fx et […]
Læs videre →Lege, være sammen og hænge ud
Det har alle dage fascineret mig, hvornår man bruger, hvilke af disse udtryk. Overordnet vil jeg påstå, at børn leger og teenagere er sammen og hænger ud. Og måske er udtrykket ’hænger ud’ lidt et falmet forældet halvfemser cool hiphop udtryk. Eller måske trives det stadig? Nok mere hos de testosteron-holdige mandspersoner end hos flickarne. […]
Læs videre →Mærkværdige madudtryk del 4; flere engelske idiomer
I det forrige indlæg om mærkværdige madudtryk, var der en række engelske madudtryk, der ikke blev plads til. Men det skal ikke betyde, at du skal snydes for dem. Derfor får du de efterladte, dejlige, sære og af og til supersprøde engelske madudtryk her: 1. Eat (someone) for breakfast – to defeat someone easily […]
Læs videre →Mærkværdige madudtryk del 3; engelske ordsprog, talemåder og idiomer
Det engelske sprog indeholder naturligvis også mangt et madudtryk. Og en del af dem har jeg allerede nævnt i sidste indlæg – det er nemlig dem, der bruges både på engelsk og på dansk – direkte oversat. Her er tale om udtryk så som: 1. As flat as a pancake – så flad som […]
Læs videre →