Archive by Author
Jeg-tror-der-allergi-i-luften

Misforståede sangtekster og danske og engelske undersættelser del 1

Jeg har tidligere skrevet om sproglige forvanskninger, hvor for eksempel ordsprog bliver forvansket i en sproglig misforståelse. Denne praksis udmunder ofte i overordentlig humoristiske ordsprogsvariationer såsom: Han måtte gå for luderkoldt vand (Han måtte gå for lud og koldt vand) og Livet er ikke lut og lagkage (Livet er ikke lutter lagkage).   Undersættelser på […]

Læs videre →
At-rette-vandlåsen-ud

Sjove udtryk

I dette indlæg vil jeg præsentere en liste med forskellige former for sjove, finurlige og i det hele taget grinagtige udtryk – opdelt i tre fuldstændig ikke relaterede, og ovenud tilfældige, kategorier. Nemlig: toilet-udtryk, udtryk for at gå ned på damen og diverse.   Toilet-relaterede udtryk Her finder vi et væld af kreative måder at […]

Læs videre →
Stormen-Bodil

Stormnavne

Og nu til det højst uaktuelle emne ‘stormnavne’. I december 2013 ramte stormen Bodil Danmark; folk havde det vildt og det blæste jævnt meget. Men nok om det. Videre til det mere spændende spørgsmål, hvorfor hed stormen Bodil?   Stormen Bodil Det var faktisk også kun i Danmark at stormen fik dette delikate om end […]

Læs videre →
Kebab-burger-pizza

Værtshusnavne

Af og til (hele tiden) ville jeg ønske at pizzeriaer og grillbarer var lige så fantasifulde i deres selv-navngivning som visse værtshuse er det. Pizzeria er i øvrigt er forfærdeligt ord at skrive i flertal. Anywho, mangt en grill/pizzabar hedder noget i stil med Kebab Pizza Burger House, og der kunne en del shawarma-chauffører og […]

Læs videre →
Bloody-Mary

Navneretter – mad opkaldt efter folk

Det må være det ultimative livsmål at få opkaldt en pizza efter sig: ”Ja, jeg skal bede om en Henrik med pepperoni og en Lars med ekstra ost”. Og dog. På stadiet over dette pizza-navngivningsorgie finder vi en række, ofte alment kendte, madretter, der er opkaldt efter folk.   Madretter opkaldt efter berømte mennesker I […]

Læs videre →
De-er-store-i-Asien

Fede ord – del 2; #UgensUdtryk

Så er vi på den igen, tilbage fra de døde, eller bare fra sidste uges indlæg om fede ord. Og hvis du er over 40 og dermed er i tvivl om, hvad dette tegn: ’#’, et såkaldt hashtag, betyder, kan du med fordel læse min hashtag-guide her.   En række af de dersens ugens udtryk […]

Læs videre →
Halløj

Fede ord – del 1; fire af de rigtig fede

Det er vist ikke nogen hemmelighed, at jeg har en massiv kærlighed til sproget generelt. Men der findes en række bestemte ord, der bare får min båd til at flyde i lidt højere grad end andre ord. Der findes ord, jeg har lyst til at invitere på en god steak og et glas vin, ord […]

Læs videre →
Rødhudet-original-amerikaner

Madslang

Jeg har før, med blide, forførende bevægelser over tastaturet, berørt kategorien madslang. I det indlæg var det ud fra teamaet: gammel slang, men der er også masser af nyere slangudtryk, hvor mad indgår, der i højeste grad fortjener at se skærmens lys (eller det der man siger). Anyways, i forbindelse med mit sidste indlæg om […]

Læs videre →
en-død-indianer-i-kano

Pølsesnak – om pølsevognsslang

Af en eller anden grund indeholder meget pølsevognsslang noget racistisk, sjofelt eller decideret klamt, men ofte i sammenhæng med noget humoristisk. Hvem der har fundet på dette ’lingo’ er ikke godt at vide (læs: jo, det er), måske har der været en slags generalforsamling i tidernes morgen, hvor det er blevet besluttet. Eller måske er […]

Læs videre →
Bolighaj?

Onkel-humor – del 3; Thomas Hartmann vittigheder

I den lidt mere delikate ende af onkel-humor-skalaen finder vi vittigheder i form af spørgsmål. Igen leger disse jokes meget ofte med dobbelttydigheden i bestemte ord, og med en form for pseudofilosofisk logisk tænkning, bringer de af og til onkel-humoren op på et nyt niveau af sjovhed. Den absolutte mester inden for disse spørgsmåls-jokes er […]

Læs videre →