Kommentarer til: Ræk mig lige ’fars nylon’ dressingen – Om udtalefejl

Af: Misforståede sangtekster og danske og engelske undersættelser del 1 - TheBlaze

Misforståede sangtekster og danske og engelske undersættelser del 1 - TheBlaze — Sun, 12 Mar 2017 21:29:23 +0000

[…] På en eller anden måde får den mig i øvrigt til at tænke på fars nylon dressing og udtalefejl, som jeg skrev om i dette indlæg. […]

Af: Karin Dyhr Daugaard

Karin Dyhr Daugaard — Tue, 26 Jan 2016 18:55:43 +0000

Sjovt nok hedder hindbær jo Himbeeren på tysk.

Af: Udtalefejl – del 2 - TheBlaze

Udtalefejl – del 2 - TheBlaze — Thu, 12 Feb 2015 14:29:16 +0000

[…] sin tid skrev jeg om diverse almindelige og ualmindelige udtalefejl, heriblandt: hångklæde, himbær, låbestej, folgefiapperat, bedler og […]

Af: Jeppe Zabel

Jeppe Zabel — Sun, 25 May 2014 20:49:39 +0000

Som svar til Birgitte. Tak for det Birgitte, og tak for dit input. :)

Af: Jeppe Zabel

Jeppe Zabel — Sun, 25 May 2014 20:47:44 +0000

Som svar til Marianne Ejlerskov. Ikke mig bekendt :) Men ikke desto mindre, er der folk, der siger 'øjro'..

Af: Marianne Ejlerskov

Marianne Ejlerskov — Sun, 25 May 2014 20:15:38 +0000

Som svar til Birgitte. Siger vi da øjropa????

Af: Birgitte

Birgitte — Fri, 23 May 2014 11:48:37 +0000

Kære Jeppe
Hvor er det befriende (og en god gang humor) at læse ovenstående. Jeg hører selv til den race, som jævnligt korrigerer udtale hos alle i min omgangskreds, og specielt hångklæde og bidler er en af de gengangere, der irriterer mig! En anden sprogfejl, som virkelig får nakkehårene til at rejse sig hos mig, er “åbne op” – det hedder det godt nok på svensk og på engelsk, men på dansk er det, som du helt sikkert godt ved, åbne og lukke op. Jeg er jævnligt ved at ringe eller skrive til DR og TV2, når deres såkaldte journalister siger “åbne op”, da jeg mener det er så ukorrekt dansk, som noget kan være!!
Pyha, det lettede at få det ud 🙂 Og så til dit spørgsmål: jeg siger Euro, da jeg mener, det er det mest korrekte; specielt da vi slet ikke har Euro, som møntfod i Danmark.
God dag til dig og dine følgere!
mh
Birgitte 🙂