Hvisjegnulæggerudmedatskrive

nogetheltudenmellemrumog

punktummerellerkommaerså

erdetrimeligsværtattydehvad

deregentligtstår.

Fascinerende er det dog, at de fleste alligevel er i stand til at læse det. Men det er en helt anden snak.

Eller hvis man bytter rundt på ordmellemrummene:

Fasciner ende er det dog, at de fleste al lige vel er is tand til at læse det, men det er en hel tand ens nak.

Forvirrende – det tror jeg nok, frisør!

Krabbe Klør Muslinger

Bekæmp malplacerede ordmellemrum

Anywho, jeg har før nævnt denne sjove facebookside, hvor du kan finde masser af eksempler på sproglige fejl i form af, ja malplacerede ordmellemrum. Fx ’Krabbe Klør Muslinger’ og ’Slik Trolden’, for ikke at tale om nyere eksempler så som ’sten bider rogn’, ’vind jakke’ og ’dyre kort’. På siden kan du finde multimange flere eksempler på sjove malplacerede ordmellemrum, der skaber sproglige misforståelser.

Mod dræber snegle

Engelske orddelinger

Desuden findes disse sjove sproglige fejl også på engelsk. Fx ’kid napping’ og ’kidnapping’ eller ’the rapist’ og ’therapist’.

Dan sukker

Mange af os bruger flere mellemrum i sproget end hvad godt – eller korrekt – er. Måske er det en indflydelse fra det engelske sprog, hvor rigtig mange ord deles op i modsætning til, hvordan det går ned på dansk. Eller måske synes folk bare ikke det er så vigtigt. I hvert fald kan et skabe, til tider humoristiske, misforståelser, hvilket jo er fantastisk.

Har du et godt eksempel på unødvendig brug af mellemrum, så kom gerne med dit input nederst på siden.

Cheerios, partner.

3 af disse sider, i øvrigt de mest populære, kan placeres i kategorien: Sproglige fejl. Indholdet på disse sider hentes som oftest i de danske medier – og i stor stil på net-medierne.

Sprogpolitiet – en side med forskellige sprogfejl

Sprogpolitiet er den klart største af disse sider med over 22.000 følgere. Sprogpolitiet er i øvrigt et firma der udbyder korrekturlæsning og sprogkurser; men udover dette, har de altså denne Facebook side med til tider svært underholdende påpegninger af sproglige fejl. Fejl der nogle gange fuldstændig forvrænger den oprindelige mening og transformere den til et stykke surrealistisk sprogsatire.

For eksempel:

”Tyv knuser bilruder på biler med ældre kvinder.”

”Robotten vasker gulvet med GPS.”

”Levende torsk i skiver.” (set på et skilt hos en fiskehandler.)

”To 14-årige piger fra Skælskør overlevede onsdag kort før 15-tiden at blive

dræbt i en højresvingsulykke på Næstved Landevej…”

Sprogpolitiet

Dagens Sprogsinke og Bekæmp malplacerede ordmellemrum

De to andre sproglige fejl-sider er: Dagens Sprogsinke og Bekæmp malplacerede ordmellemrum.

Den førstnævnte er meget i stil med Sprogpolitiet – dog generelt med mere almene sproglige fejl (såsom stavefejl). Og selvom de mere almindelige sproglige fejl umiddelbart er en del mindre underholdende og grinagtige, har denne side stadig nogle perler. Blandt andre:

”Utrolig redningsaktion af to bjørne i Rusland.”

”Vi er ude så meget, at vejret tillader det.”

I øvrigt er ‘sprogsinke’ da et fantastisk ord. I stedet for at bruge det også dejlige, men knapt så danske: ‘retard’ (eller Nelly Retardo som Linda P ville sige det), burde vi måske bruge ordet ‘sinke’ noget oftere.

Anywho, Bekæmp malplacerede ordmellemrum. Ja, det siger lidt sig selv hvad denne side fokuserer på. Et par gode eksempler fra siden er:

”Krabbe Klør Muslinger”

”Fedt fattig is”

”Føde varer”

”Sukker Abrikoser” (her kunne man blive fristet til at sætte et spørgsmålstegn efter ordet ’Abrikoser’.)

Og den lækre slikbutik:

”Slik Trolden” (indsæt kommentar af upassende seksuel karakter.)

Krabbe klør muslinger

4 sprogrelaterede Facebook-sider

Og nu hvor samtlige dansklærere har vendt sig op til flere gange i graven, vil jeg præsentere et sprogplaster i form af 4 sprogrelaterede Facebook-sider. Disse sider formidler generelt nyheder og viden indenfor det danske sprog, og er i den grad værd at tjekke ud, hvis man er til den slags.

Sproglaboratoriet – et anbefalelsesværdigt P1 program.

Ordkløveren – En side med alskens sproglige nyheder og diskussioner.

Sprogetdk – Dansk Sprognævn og Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs officielle facebook-side med nyheder og information vedrørende det danske sprog.

Sprognetværket – Et forum for sproginteresserede.