Tag Archives: udtryk
tale-engelsk

Folk der ikke kan tale engelsk (men forsøger alligevel)

Dette indlæg indeholder intet mindre end 3 eksempler på danskere der, i medierne, har formuleret sig jævnt dårligt på engelsk.     Richard Møller Nielsen Først vender vi blikket mod den tidligere fodboldlandstræner Richard Møller Nielsen, der til verdenspressen udtalte: “Screw down a little bit your expectations.” Et mere perfekt eksempel på en ufrivillig direkte […]

Læs videre →
slipsedrenge

Glædespiger og slipsedrenge

Nej, det er ikke titlen på en halv-pornografisk drama-thriller fra 1970’erne (så vidt jeg ved). Og selv om halv-pornografiske film fra 1970’erne er et særdeles interessant emne, handler dette indlæg om drenge- og pigeudtryk.     Pigeudtryk En del af de pigeudtryk jeg har kunne finde frem fra internettets støvede opslagsværker indeholder en eller anden […]

Læs videre →
uoversættelige-ord

Vi mangler ord – om uoversættelige ord

Det danske sprog indeholder utallige lækre, finurlige, smukke og direkte spændstige ord og vendinger. Og alligevel mangler vi ord. Der findes nemlig andre sprog, hvor de har ord så opfindsomme og brugbare at vi burde inkludere dem i det danske sprog. For sommetider kan man forklare ganske indviklede situationer og betydninger med et enkelt ord. […]

Læs videre →
Boller

Slangudtryk

Slang har alle dage været et spændende sprogligt felt at dykke ned i. Et frirum hvor folk kan opfinde og lege med ordene og udvide deres indre ordbog. For grundlæggende er sproget ret så Nazi. Der findes korrekt tale og ukorrekt tale (og skrift) og sådan er det. Hvis man ikke kan tåle lugten af […]

Læs videre →
Sjove-ting-børn-siger

Sjove ting børn siger

Indledende skal det siges (skrives) at der er meget forskellige meninger angående hvorvidt et barns udsagn er sjovt eller ej. For det første er humor selvfølgelig subjektivt og for det andet er forældre sommetider humoristisk udfordrede på grund af deres kærlighed til deres børn. De har simpelthen svært ved at skelne mellem hvad der er […]

Læs videre →
Udtryksguide

Udtryksguide – Har udtryk en alder?

Er du nede med de unges mega flækker’n, herre nice, monster-fede udtryk, eller mener du bare at alle disse gavtyve og utidige badutspringere, fortjener en ordentlig verbal overhaling? Ja, dengang mor var dreng, kunne man forstå, hvad der blev snakket om; det var rigtig nok før sproget var gået af lave.   Vi bruger sproget […]

Læs videre →
pommes-frites

Talefejl

Ja, nu ville jeg måske normalt have skrevet talefjeld, for at være lidt meta-agtig; men nu er det jo ikke skivefejl jeg hentyder til. I stedet er det de dagligdags (på sin vis bogstavelige) talefejl, man hører på sin vej (eller på andres veje), og som tilføjer en lille liter humor til ens daglige cornflakes. […]

Læs videre →
Apropos-ingenting

Apropos ingenting

Dette udtryk er intet mindre end fantastisk, når man ønsker at skifte emne i en samtale. For eksempel når min far og min søster, der begge arbejder på en folkeskole, begynder at snakke om Ronnie fra 8. Klasse’s problemer med matematik. Her er udtrykket ideelt. Også fordi man efter at have sagt udtrykket, kan snakke […]

Læs videre →
ÆØÅ

Anders Lund Madsens (og min) ÆØÅ

I anledning af forhenværende spejder, Anders Lund Madsens nyligt opdaterede udgave af bogen ’Anders Lund Madsens ÆØÅ’ (En ordbog over ting, der sjovt nok endnu ikke findes ord for), vil jeg hermed, i hyldest til den altid sorte Madsen (med virkelig meget respekt), bringe et par gode eksempler fra ordbogen her:   Filosopik (s) – […]

Læs videre →