Snappy-Comeback

Comeback lines/rappe replikker

Tillad mig at gøre som en stand-up komiker og antage at alle har befundet sig i den samme akavede og ubehagelige situation som mig selv…

 

Vi har vist alle sammen prøvet at stå i en situation, hvor vi har følt os uretfærdigt behandlet, er blevet snakket nedværdigende til, eller på anden måde verbalt er blevet behandlet dårligt af en anden person. Når man så efterfølgende vender situationen i tankerne igen, ønsker man altid, at man havde haft en intelligent, skarp og i det hele taget ’snappy’ kommentar; at man havde haft en god og passende rap replik – på godt dansk ‘en comeback line’.

Udtrykket ‘comeback line’ er jævnt vanskeligt at oversætte. Men i hvert fald har det betydningen: en smart, skarp eller kæk bemærkning, der svarer på en anden persons negative kommentar. Et ’snappy’ comeback, en kæk kommentar, en smart bemærkning eller en rap replik.

 

Anyways, som en lille service, vil jeg her bringe en liste med kølige comeback lines, du frit kan benytte dig af, næste gang du kommer i en ubehagelig verbal situation som beskrevet ovenfor.

Comeback lines er afhængige af situationen

Grundlæggende er det særdeles vanskeligt at lave en sådan liste med comeback lines, der passer til enhver situation. Dette er selvfølgelig fordi at alle verbalt ubehagelige situationer er forskellige. Personen du snakker med kan have forskellige “fejl” i deres udseende eller opførsel, der kan bruges til at udforme dit comeback – jo mere du ved om personen, des mere udspekuleret kan du være i dit comeback. Og selve situationen optil den negative kommentar, der skal svares på, er forskellig hver gang.

 

Rappe replikker

Nå, men på trods af vanskeligheden, vil jeg alligevel forsøge mig med en sådan liste.

 

1. Jeg kan godt lide dig. Du minder mig om mig selv, da jeg var ung og dum.

 

2. Tak. Dit unikke synspunkt er forfriskende og udfordrende.

 

3. Hvis jeg kaster en pind, går du så?

 

4. Ahh, jeg forstår. Ligesom humor, bare anderledes.

 

5. Jeg kan godt prøve at være sødere, hvis du vil prøve at være mere intelligent.

 

6. Spiste du en ekstra portion ’idiot’ her til morgen?

 

7. Du må have en god dag – et andet sted.

 

8. Jeg kan godt lide din tilgang. Men lad os nu prøve at se din afgang.

 

9. Jeg er ret nem at enes med, så snart du lærer at se tingene på min måde.

 

Et voila! Mange af disse kan bruges i et væld af forskellige situationer, selvom nogle selvfølgelig er mere aggressive og konfronterende end andre.

 

Kendis comebacks

Afslutningsvist får du et par dejlige kendis comebacks:

 

”Well, the jerk store called and they are running out of you.”

– George Costanza (Seinfeld)

 

Woman: ”You’re drunk. And what’s more, you’re disgustingly drunk.”

Churchill: ”You’re ugly. And what’s more, you’re disgustingly ugly. But when I wake up I’ll be sober, and you’ll still be ugly.”

Winston-Churchill

Winston Churchill

 

Reporter: ”What do you think of Western civilization?”

Ghandi: ”I think it would be a good idea.”

Skrevet af Jeppe Zabel

Jeppe Zabel

Jeg er cand.mag. i moderne kultur og selvudnævnt ordgøgler. På TheBlaze.dk skriver jeg om det danske sprog og sprogkulturen. Book et humoristisk foredrag om det danske sprog ved at skrive til: mail[snabel-a]jeppezabel.com. Du kan se, hvad jeg holder foredrag om og få mere info ved at klikke på ‘foredrag’ øverst på siden.
Du kan støtte bloggen ved at gå ind på 10er.dk og donere. Så får jeg tid til at arbejde mere med bloggen.

Ingen kommentarer endnu.

Skriv et svar